вівторок, 25 жовтня 2022 р.

Lost Society - Awake

Відео
 
Пробуджений

Жодних ознак життя,
Чи чуєш, як моє серце б'ється?
Жодних ознак пульсу,
Чи мені ще дихається?
Як частоту, загублену в симфонії,
Чи чуєш ти мій крик?
Я нарешті вже не сплю.

Не можу дихати, 
Мої очі горять, 
І я впав на коліна.
Нарешті бачу,
Що тікав від того, 
Що було прямо переді мною.
Не відчуваю,
Я лише пам'ять про те,
Ким бути я звик.
Я на шляху 
До кращого дня.
Може, безсилий я,
Та нарешті вже не сплю.

Похований заживо
Під небесами, що навчили плачу.
Жодного світла, 
Я ніби осліп та ще не прощаюсь.
Дай мені знак,
Що виживу після зіткнення моїх двох світів.
Я відчуваю свій біль, він вигорає.
Може, безсилий я,
Та нарешті вже не сплю.

Жодних ознак життя,
Чи чуєш, як моє серце б'ється?
Жодних ознак пульсу,
Чи мені ще дихається?
Як частоту, загублену в симфонії,
Чи чуєш ти мій крик?
Може, безсилий я,
Та нарешті вже не сплю.

Поховай мою душу,
Як щось невідмовне і сповнене краси.
Я нарешті бачу,
Що все потрібне було
Якраз переді мною.
Бо не можу дихати,
Мої очі горять, 
І я впав на коліна.
Ніколи не було так вільно.
Може, безсилий я,
Та нарешті вже не сплю.

Жодних ознак життя,
Чи чуєш, як моє серце б'ється?
Жодних ознак пульсу,
Чи мені ще дихається?
Як частоту, загублену в симфонії,
Чи чуєш ти мій крик?
Може, безсилий я,
Та нарешті вже не сплю.

Може, безсилий я,
Та нарешті вже не сплю.
Та нарешті вже не сплю.
Та нарешті вже не сплю.

Жодних ознак життя,
Чи чуєш, як моє серце б'ється?
Жодних ознак пульсу,
Чи мені ще дихається?
Як частоту, загублену в симфонії,
Чи чуєш ти мій крик?
Може, безсилий я,
Та нарешті вже не сплю.



Awake

No sign of life, can you hear my heart beating
No sign of pulse, am I still breathing
Like a frequency lost in a symphony
Can you hear me screaming
I'm finally awake
 
I can't breathe
My eyes are burning and I'm down on my knees
I finally see that I've been running from
What was right in front of me
I can't feel
I'm just a memory of what I used to be
I'm on the way towards a better day
I may be powerless but I'm finally awake
 
Buried alive
Beneath the skies that taught me to cry
No sign of light, it's like I'm blind
But I know it's not goodbye
Give me a sign that I'll survive
As my two worlds collide
I feel my pain, it burns away
I may be powerless but I'm finally awake
I'm finally awake
 
No sign of life, can you hear my heart beating
No sign of pulse, am I still breathing
Like a frequency lost in a symphony
Can you hear me screaming
I may be powerless, but I'm finally awake
 
Bury my soul
Like something haunting and so beautiful
I finally see all that I could need
Was always right in front of me
'Cause I can't breathe
My eyes are burning and I'm down on my knees
I've never felt so free
I may be powerless but I'm finally awake
 
No sign of life, can you hear my heart beating
No sign of pulse, am I still breathing
Like a frequency lost in a symphony
Can you hear me screaming
I may be powerless, but I'm finally awake
 
No sign of life, can you hear my heart beating
No sign of pulse, am I still breathing
Like a frequency lost in a symphony
Can you hear me screaming
I may be powerless, but I'm finally awake